Východný dištrikt

Milí bratia a milé sestry!

Nakoľko sa opäť zhoršuje epidemiologická situácia v rámci SR, dávam Vám do pozornosti nové usmernenia hlavného hygienika SR platné od 10. 9. 2020 aj k organizácii bohoslužobných úkonov. Taktiež je nutné sledovať v jednotlivých regiónoch, okresoch (seniorátoch) usmernenia okresných regionálnych hygienikov, nakoľko mapovanie situácie a prijímanie opatrení prebieha na lokálnej úrovni. Z tohto dôvodu nie je úplne možné vydávať spoločné stanoviska k situácii pre všetky regióny, nakoľko situácia v regiónoch sa môže značne líšiť. Z tohto dôvodu Vás žiadam, aby ste pozorne sledovali epidemiologické opatrenia vydané vo vašom okrese a podľa nich ste si zariadili organizovanie bohoslužobných či zborových aktivít.  

S účinnosťou od 10. septembra 2020 do odvolania sa podľa § 48 ods. 4 písm. d) zákona č. 355/2007 Z. z. všetkým fyzickým osobám, fyzickým osobám – podnikateľom a právnickým osobám zakazuje usporadúvať hromadné podujatia športovej, kultúrnej, spoločenskej či inej povahy v exteriéroch v jednom okamihu v počte nad 1000 osôb alebo v interiéroch v jednom okamihu v počte nad 500 osôb. Výnimku z tohto zákazu majú hromadné podujatia, ktorých všetci účastníci budú v dobe začiatku hromadného podujatia disponovať negatívnym výsledkom testu na ochorenie Covid-19 nie starším ako 12 hodín. Na výkon bohoslužieb, prvého svätého prijímania, sviatosti birmovania, pohrebného obradu a sobášneho obradu, vrátane ich civilných verzií sa súčasne vzťahujú nasledovné povinnosti: 

– vstup a pobyt v kostole alebo v obdobných náboženských priestoroch umožniť len s prekrytými hornými dýchacími cestami (napríklad rúško, šál, šatka),

– pri vchode do kostola alebo do príslušných priestorov aplikovať dezinfekciu na ruky alebo poskytnúť jednorazové rukavice, 

– odporúčame zabezpečiť sedenie mimo osôb žijúcich v jednej domácnosti tak, že medzi obsadenými miestami ostane jedno miesto neobsadené, pričom sekvenciu obsadenia sedadiel odporúčame v radoch alternovať, 

– dodržiavať respiračnú etiketu (kašlať, kýchať do vreckovky, resp. do lakťového ohybu), nepodávať si ruky, 

– z obradov úplne vylúčiť osoby, ktoré majú nariadenú karanténu alebo akékoľvek príznaky respiračného infekčného ochorenia,

– pokiaľ je to možné usporadúvať v nedeľu osobitne bohoslužby pre osoby staršie ako 65 rokov a pre osoby v rizikových skupinách, 

– dezinfikovať použité bohoslužobné a iné predmety,

– pred rozdávaním svätého prijímania, posvätených chlebov, agapé si musí rozdávateľ dezinfikovať ruky (Pri prijímaní sa odporúča prednostne podávanie chleba na ruku. V prípade kontaktu rozdávateľa s ústami veriaceho, si musí rozdávateľ zakaždým vydezinfikovať ruky. Zároveň je potrebné nepoužívať obrady pitia z jednej nádoby (napr. pitie z kalicha viacerými osobami ako jednou, vrátane kňazov, diakonov a pod. Z kalicha môže piť vždy iba jedna osoba (napr. predsedajúci liturgii),

– odporúčame, aby sa ruky sa nepodávali (znak pokoja je možné nahradiť úklonom alebo gestom úsmevu), 

– odporúčame v priestoroch, kde sa vykonávajú obrady odstrániť nádoby s vodou (napr. sväteničky), 

– vykonávať častú dezinfekciu priestorov, hlavne dotykových plôch, kľučiek podláh a predmetov.  

Celý dokument si nájdete na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/covid19/final_opatrenie_prevadzky_a_HP_08_09.pdf.

Vkladajúc celú situáciu do Božej ochrany, pozývajúc Vás k spoločným modlitbám s bratským pozdravom  ostáva

Mgr. Peter Mihoč (biskup VD ECAV)

Oznamujeme cirkevným zborom, že z dôvodu zhoršujúcej sa epidemiologickej situácie v súvislosti s vírusom COVID-19 v rámci SR rušíme ďalšie pripravované podujatie PRE TEBA 2020, ktoré sa malo konať 30. 9. – 4. 10. 2020 v Liptovskom Hrádku.

Veríme, že nám Boh dopraje pripraviť celoslovenskú evanjelizáciu v pôste nasledujúceho roka 2021 a že sa do tejto akcie zapojíte.

Nech nás tento zvláštny rok naučí väčšej pokore a odovzdanosti Tomu, v koho rukách je náš život a tento svet.

Mgr. Peter Mihoč (biskup VD ECAV na Slovensku) – za organizačný tím

1. etapa generálnej rekonštrukcie budovy diakonického domova Élim v Prešove je v záverečnej fáze. Súčasťou prípravy na spustenie tohto zariadenia pre seniorov je aj jeho vybavenie potrebnými zdravotníckymi pomôckami.

Preto sme s radosťou a vďačnosťou prijali dar od nemeckého diakonického strediska Diakonissen – Mutterhause Cecilienstift z mesta Halberstadt v podobe 14 polohovateľných postelí a stolíkov, ktoré toto zariadenie vyradzovalo.

V roku 1873 diakonická organizácia CECILIENSTIFT zareagovala na sociálnu krízu v Nemecku založením vzdelávacej inštitúcie pre malé deti. Rodičia sa nemohli primerane starať o svoje deti v 16-hodinovom pracovnom dni, a preto túto starostlivosť o deti a ich vzdelávanie prevzali diakonisy.
Sprevádzanie detí v ich prvej fáze života je dodnes stále dôležitým aspektom práce tejto diakonickej organizácie, ktorá sa časom rozrástla aj o iné cieľové skupiny. Jej zamestnanci okrem toho vykonávajú hodnotnú prácu aj pre ľudí so zdravotným postihnutím a starších občanov. Dnes má celé toto diakonické dielo 35 zariadení, patrí do oblasti Diakonie Mitteldeutschland a spolupracuje aj s inými poskytovateľmi sociálnej práce v Nemecku. Dar pre novovznikajúci Domov sociálnych služieb Élim v Prešove je zo seniorského centra Sever, v ktorom sa nachádza 90 lôžok dlhodobej starostlivosti, 4 lôžka krátkodobej starostlivosti ako aj denný stacionár. Seniorské centrum poskytuje aj návštevnú službu.

Dňa 21. 8. 2020 prevzali dar od vedúcej Seniorského centra Sever Ramony Ibe vedúci Biskupského úradu VD ECAV na Slovensku Samuel Miško a tajomník biskupa VD Marek Cingeľ. Po prevezení z Nemecka boli postele a stolíky aj za pomoci študentov ESŠ v Prešove a pracovníkov BÚ VD Miroslava Čurlíka a Miloša Kožleja uložené v priestoroch BÚ VD na Jarkovej ulici a budú k dispozícii na krátkodobý či dlhodobý prenájom pre rodiny, ktoré tieto pomôcky potrebujú v starostlivosti o svojich nemocných príbuzných. Bližšie informácie a podmienky prenájmu budú zverejnené už čoskoro.